Fixes and new features:

- current game state is now saved, making it possible to resume the run after the app has been closed

- physical volume buttons are working now

- fixed occasional audio pops and glitches